View My Stats

2013年1月26日 星期六

(附音效檔) Disgraced Armstrong

Audio Clip by reader : www.zello.me/EzZ
added on 19/Jan/2013 @ 1300 Hr

Armstrong stripped of Olympic medal
18-01-2013
Cycling: Lance Armstrong has been stripped of his 2000 Olympic Games cycling time trial bronze medal by the International Olympic Committee, continuing his spectacular fall from grace after a doping storm. "We have written asking for the return of the medal from the Sydney 2000 Games," an IOC official said on Thursday after the decision to take away the last major title won by the disgraced American. The retired Armstrong was stripped of his seven Tour de France titles and banned for life by the International Cycling Union in October after several riders testified that he took drugs. The testimony came in a United States Anti-Doping Agency report in which the 41-year-old's former US Postal team was accused of running "the most sophisticated, professionalised and successful doping programme that sport has ever seen". Armstrong, a cancer survivor who founded the Livestrong Foundation, has always denied wrongdoing. He recorded a television interview with chat show host Oprah Winfrey on Monday, set to be broadcast later, and US media has reported that in it he admitted using performance-enhancing drugs.

(01-18 11:55)

Disgraced American cyclist Lance Armstrong's fierce defense of his record finally collapsed when he admitted yesterday that his seven Tour de France titles were fueled by an array of drugs.
“I made my decisions. They're my mistake,'' Armstrong told US talk show host Oprah Winfrey, in his first interview since he was stripped of his record yellow jersey haul and banned from sport for life, AFP reports.
“And I'm sitting here today to acknowledge that and to say I'm sorry for that,’’ Armstrong said. “I view this situation as one big lie that I repeated a lot of times.’’
“Certainly, I'm a flawed character,’’ said Armstrong, who was once admired as a cancer survivor who beat the odds to succeed on cycling's greatest stage, then used his fame to help others fighting the disease.
“It's just this mythic, perfect story,’’ he said. “And it wasn't true.’’
Winfrey's much-anticipated interview opened with a rapid-fire series of “yes’’ or “no,’’ questions that saw Armstrong admit using the blood-booster EPO, blood-doping transfusions and testosterone and human growth hormone.
He said he didn't believe that in his years of competition it was possible to win cycling's greatest races without performance enhancers.
“All the fault and all the blame here falls on me, but behind that picture and behind that story there's momentum, momentum,’’ Armstrong said. “And whether it's fans or whether it's the media ... it just gets going and I lost myself in all that.’’
In those years, Armstrong said, he didn't even think of himself as cheating. He didn't feel he was doing something wrong.
“Scary,’’ the doping cheat said.
He admitted he bullied people who didn't go along with the “narrative,’’ he constructed, but categorically denied forcing team-mates to dope.
He declined to characterize Italian doctor Michele Ferrari as the mastermind of the doping program on the US Postal Service cycling team.
Armstrong took issue with some points in the damning US Anti-Doping Agency report that lifted a lid on his activities, saying he didn't believe the doping program on the US Postal Service team was the biggest in the history of sport.
He said it couldn't compare to the state-sponsored doping program in the former East Germany, for example.
He also said he didn’t use banned drugs when he returned from retirement in 2009, and was clean when he raced in the Tour de France in 2009 and 2010 and insisted he didn't force team-mates to be involved in doping.
“We expected guys to be fit, to be strong, to perform,’’Armstrong said, acknowledging that while he never issued a directive he could see that team-mates might feel pressure to follow his example.
The International Cycling Union last year upheld the US Anti-Doping Agency's ban of Armstrong, and the revocation of his cycling results from August 1998.
This includes a 2000 Olympic time-trial bronze medal officially yanked by the International Olympic Committee on Thursday.
Armstrong said he thought doping was part of the culture of cycling but added that he didn't want to accuse others.
“I didn't invent the culture, but I didn't try to stop the culture, and that's my mistake and that's what I have to be sorry for, and the sport is now paying the price because of that, and so I am sorry for that.’’

(附音效檔) 陳玉音老師 陳老師的四節編劇課

Audio Clip by reader : www.zello.me/3mU
added on 06/Jan/2013 @ 1200 Hr

www.zello.me/n8Y
www.zello.me/q8Y
www.zello.me/yFY
www.zello.me/KFY
added on 17/Jan/2013 @ 1800 Hr



http://www.bestreben.org.hk/intro/share.htm 力行劇社 文章共賞

2013年1月25日 星期五

(附音效檔)We've plenty of reasons to be happy

Audio Clip :   www.zello.me/heQ





(The Standard P.4  24 Dec 2012) As that old Beatles tune goes, money can't buy me love. And it certainly can't buy happiness.

Hongkongers rank(社會階層) in the middle of an international happiness index, while people in Panama(巴拿馬) and Paraguay(巴拉圭(南美洲之一國名)) are on top of the world among 148 counties.

It's not surprising that Panama and Paraguay lead the happiness table. In fact, Latin America(拉丁美洲) is home to eight of the world's top 10 happiest countries, according to the latest Gallup survey.

What surprised most people is that Singapore - with its wealthy (but overworked) population - is the unhappiest.
 
Instead of the traditional forms (代替傳統的做法) that measure the quality of life: Growth Domestic Product (增長國家的產量) and Human Development Index (人類發展指數), the international pollster measured "positive emotions."

The survey was conducted (實施) last year in 148 countries, with about 1,000 people in each place being asked five questions about what positive experiences people had the day before - including if they had been well-rested, treated with respect, if they had smiled or laughed a lot, and whether they'd done or learned anything interesting.

Interesting enough, people in China are a lot happier than Hongkongers, as the mainlanders tied for 33rd place (名次), while the SAR tied for 70th.

So the big question is why - since we enjoy more freedoms? Some blame (指責) the government, pointing an accusing (歸咎於) finger at Chief Executive Leung Chun-ying.

I don't want to dwell on(詳細論述) politics now, but its high time (適當時候) that both CY and his officials(官員) act(要做些實務) to rectify (矯正) the situation - to make the people of Hong Kong happier.

For our part, we should stop blaming (停止指責) others. Though we cannot control the environment, we certainly (確實) can do our best with what is within our control. For instance, while we can't prevent what our boss tells us to do, we certainly can decide what to work on.

Hongkongers shouldn't measure happiness on whether they have a Chanel or Prada bag, or gourmet food. According to Gallup (蓋洛普), US economists(經濟學者) have found that domestically (在家庭方面), income only affects daily happiness when people earn up to US$75,000 (HK$585,000) a year. Anything higher than that doesn't make much difference for the well-being (福利) of American citizens.

A similar happiness survey(一份類似的快樂指數調查報告) in Hong Kong found that middle-class people earning less than HK$40,000 monthly are the least satisfied(感到最少的滿足) with their lot in life (生活中的命運).

The main thing is to be happy. For it's not the expensive food you eat, or the fine wine you drink when with your loved ones - it's the opportunity of being able to dine(進餐) together. As long as (只要) the food is tasty and wine good, be happy.

As for parents, they should stop being results orientated(注重成績) and forcing(強迫) their children to do what they think is best.

There's always time to play and time to study. Parents often mix these together. For example, why insist (一定要) on your children learning how to spell when they want to play a computer game?

Or why force (迫使) them to take piano lessons when all they want to do is sing?

Christmas is the time to be happy, so what better time to start than now? Don't worry - be happy.

Merry Christmas!

Mary Ma


(附音效檔)Married Silvio to wed again

Audio Clip -  www.zello.me/xjO



(The Standard P.4  18 Dec 2012) Love springs eternal in Silvio Berlusconi's heart. The controversial (爭論的) former Italian prime minister has just announced his engagement (訂婚) to a girl old enough to be his granddaughter, despite the fact he is still officially tied to (合法夫妻) his second wife Veronica Lario.


Twice-married Berlusconi, 76, confirmed that his new partner was TV showgirl Francesca Pascale, 27.
  
"Its official, I have got engaged to Francesca Pascale and finally I feel less lonely.
"There is a 49-year age difference between us. She is a beautiful girl on the outside and even more beautiful on the inside, of solid moral principles, she is very close to me, she loves me and I feel the same way. She is a very good friend of my daughter Marina."

Pascale, a former councillor in Naples那不勒斯(義大利南部港市) with his People of Freedom Party, has strongly defended (保護) Berlusconi in the past and cooed (柔情地低聲說話) how she loved his ideas. She is also famous for singing a song which includes the eye opening line of: "If you pull your knickers down the ratings go up."

(附音效檔)"All men have the right to freedom of thought.”

Audio Clip : www.zello.me/DaR



美國總統杜魯門(Harry Truman)於1949年1月20日在華盛頓發表就職演說節錄:


(Sharp Daily P.22  27 Dec 2012) Each period of our national history has had its special challenges. Those that confront us(攔阻在我們面前) now are as momentous (重大的) as any in the past. The supreme (最重要的) need of our time is for men to learn to live together in peace and harmony(和諧).

The peoples of the earth face the future with grave uncertainty (重大的, 難以預料的事物), composed (沈著的) almost equally of great hopes and great fears. In this time of doubt, they look to the United States as never before(從未試過如此) for good will(友好的), strength(實力), and wise leadership.
We believe that all men have the right to freedom of thought and expression
(表達).

We believe that all men are created equal because they are created in the image of God. The American people desire(渴望), and are determined(已下決心的) to work for, a world in which all nations and all peoples are free to govern themselves as they see fit(他們認為適合的), and to achieve(實現) a decent(還不錯的) and satisfying life.

We will continue our programs for world economic recovery(世界經濟復蘇). In addition, we must carry out(實行) our plans for reducing the barriers (障礙) to world trade and increasing its volume(額).

We will strengthen (增強) freedom-loving nations against the dangers of aggression(侵略). We must embark on(從事) a bold new program for making the benefits of our scientific advances(科學發展) and industrial progress (工業進展) available for the improvement and growth of underdeveloped areas. Our aim should be to help the free peoples of the world, through their own efforts, to produce more food, more clothing, more materials for housing, and more mechanical power to lighten their burdens(減輕他們的負擔).

Our allies(聯合國) are the millions who hunger and thirst after righteousness (真理). Events have brought our American democracy (民主精神) to new influence and new responsibilities(任務). They will test our courage, our devotion to duty(勇於承擔責任), and our concept of liberty.
馮強短評

好辭彙共賞:
① confront us =攔阻在我們面前。confront的同義詞有face up to, meet head-on和deal with等。
② momentous = 重大的、重要的、聲勢浩大的。
③ as never before = 從未試過如此。
④ as they see fit =他們認為適合的。survival of the fittest =適者生存。as fit as a fiddle = 很健康,神采奕奕。
⑤ world economic recovery = 世界經濟復蘇。
⑥ embark on = 從事、開始、進行。
⑦ lighten their burdens =減輕他們的負擔。lighten的同義詞有ease, lessen和alleviate等。
⑧ righteousness =真理、正義。righteousness的同義詞有virtue, uprightness和honesty等。
⑨ devotion to duty =勇於承擔責任。devotion =獻身;熱誠、忠誠;專心、熱心。the devotion of one's time to scientific advancement =把個人的時間用於科學發展。

短評共賞:
We believe that all men are created equal.
(我們相信人人生而平等)。杜魯門總統60多年前說過的這句話,今天仍然擲地有聲。

馮強
浸會大學傳理學院財經新聞統籌主任
逢周四刊登